{"id":314,"date":"2026-01-19T16:40:51","date_gmt":"2026-01-19T15:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/?p=314"},"modified":"2026-01-19T16:40:51","modified_gmt":"2026-01-19T15:40:51","slug":"dobre-rady-adwokata-zza-oceanu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/2026\/01\/19\/dobre-rady-adwokata-zza-oceanu-2\/","title":{"rendered":"Dobre rady adwokata zza oceanu"},"content":{"rendered":"\n<p>Po 25 latach ukaza\u0142o si\u0119 polskie wydanie \u201eList\u00f3w do m\u0142odego prawnika\u201d Alana Dershowitza &#8211; profesora Harvardu i adwokata, znanego z obro\u0144czych dokona\u0144 i ci\u0119tego j\u0119zyka. Chcia\u0142oby si\u0119 powiedzie\u0107: \u201elepiej p\u00f3\u017ano ni\u017c wcale\u201d, bo to lektura przydatna prawnikom bez wzgl\u0119du na wiek i w pewnym zakresie krzepi\u0105ca. Wynika z niej, \u017ce pomimo znacznych r\u00f3\u017cnic pomi\u0119dzy ameryka\u0144skim i polskim systemem prawnym, mamy niejednokrotnie podobne problemy. S\u0105d zawodowy ma przed rozpraw\u0105 ju\u017c wyrobiony pogl\u0105d na jej rozstrzygni\u0119cie (ach, te posiedzenia przedsesyjne!), wi\u0119c nie s\u0142ucha ko\u0144cowych wyst\u0105pie\u0144. Cho\u0107 rozstrzygni\u0119cie sprawy zale\u017cy w najwi\u0119kszej mierze od stopnia przygotowania zawodowego pe\u0142nomocnika, wci\u0105\u017c nie brakuje prawnik\u00f3w, kt\u00f3rzy to bagatelizuj\u0105 i uwa\u017caj\u0105, i\u017c wygraj\u0105 tylko dzi\u0119ki umiej\u0119tno\u015bciom na sali s\u0105dowej. Prokuratorzy lubi\u0105 i\u015b\u0107 na skr\u00f3ty, nie bacz\u0105c na ryzyko konsekwencji w konfrontacji z s\u0105dem.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie zabrak\u0142o tu rozwa\u017ca\u0144, czy adwokat mo\u017ce broni\u0107 z\u0142ej sprawy (wg s\u0142\u00f3w Dershowitza: \u201ez\u0142ych ludzi\u201d). Zg\u0142oszone niedawno w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych przez profesor Magdalen\u0119 \u015arod\u0119 zarzuty wobec adwokata Jacka Dubois\u00a0potwierdzaj\u0105, \u017ce nawet ludzie wykszta\u0142ceni maj\u0105 problem ze zrozumieniem istoty zada\u0144 i spo\u0142ecznej roli adwokata. Je\u015bli czyje\u015b post\u0119powanie uznaj\u0105 za naganne, to za takie uwa\u017caj\u0105 tak\u017ce podj\u0119cie si\u0119 roli zawodowego pe\u0142nomocnika czy obro\u0144cy takiej osoby. Warto zatem przypomnie\u0107, \u017ce Dershowitz przywo\u0142uje przyk\u0142ad Johna Adamsa, Abrahama Lincolna i Clarence Darrowa na uzasadnienie tezy, i\u017c nie ma nic nagannego w zapewnieniu pomocy prawnej\u00a0&#8211; powt\u00f3rzmy jego okre\u015blenie &#8211; \u201ez\u0142ym ludziom\u201d. Warto zapami\u0119ta\u0107 jego przes\u0142anie: \u201eOsobi\u015bcie gardz\u0119 przest\u0119pcami i zawsze kibicuj\u0119 dobrym ludziom &#8211; chyba, \u017ce reprezentuj\u0119 jednego z tych z\u0142ych\u201d. Podobnie rzecz ma si\u0119 z zarzutem rzekomej naganno\u015bci podj\u0119cia si\u0119 obrony osoby maj\u0119tnej. \u201eSkandalem nie jest to, \u017ce bogaci s\u0105 gorliwie bronieni; skandalem jest to, \u017ce biedni i klasa \u015brednia nie s\u0105\u201d &#8211; pisze, odnosz\u0105c to do ameryka\u0144skich reali\u00f3w, i trudno si\u0119 z nim nie zgodzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy okazji trzeba zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, jak kwesti\u0119 podj\u0119cia lub odmowy przyj\u0119cia sprawy, czy cho\u0107by udzielenia porady prawnej, postrzega polski ustawodawca. Wszystkie przedwojenne akty prawne reguluj\u0105ce status adwokatury upowa\u017cnia\u0142y adwokata do odmowy pomocy prawnej bez podania powodu. Od 1950 roku, bez wzgl\u0119du na zmian\u0119 ustroju pa\u0144stwa i oceny PRL jako \u201eczasu s\u0142usznie minionego\u201d, adwokat (jak i radca prawny) mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 udzielenia pomocy prawnej tylko z wa\u017cnych powod\u00f3w (<em>de lega lata<\/em>&nbsp;adwokat ma je nawet poda\u0107 na uzasadnienie odmowy), a w przypadku w\u0105tpliwo\u015bci kwesti\u0119 t\u0119 rozstrzyga dziekan lub okr\u0119gowa rada adwokacka (art. 28 ust. 1 Prawa o adwokaturze).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wracaj\u0105c do Dershowitza &#8211; jego refleksje zapadaj\u0105 w pami\u0119\u0107. \u201eJe\u015bli wszyscy ci\u0119 lubi\u0105, to znaczy, \u017ce robisz co\u015b nie tak\u201d &#8211; stwierdza. \u201eCi, kt\u00f3rzy podejmuj\u0105 si\u0119 najtrudniejszych spraw, przegrywaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej. Ale czasami potrafi\u0105 te\u017c wygra\u0107 sprawy, kt\u00f3re wydawa\u0142y si\u0119 niemo\u017cliwe do wygrania. I na tym polega fascynuj\u0105ca praca adwokata\u201d &#8211; zauwa\u017ca \u201eNie ryzykuj tym, czego masz za ma\u0142o, by zdoby\u0107 to, czego masz pod dostatkiem\u201d &#8211; radzi, a co przywo\u0142uje na potwierdzenie s\u0142uszno\u015bci tej porady, to ju\u017c przeczytajcie Pa\u0144stwo sami (s. 67-71). Zach\u0119cam do lektury. Sprawi\u0142a mi przyjemno\u015b\u0107 i sk\u0142oni\u0142a do przemy\u015ble\u0144, cho\u0107 wg brzmienia tytu\u0142u nie do mnie by\u0142a adresowana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po 25 latach ukaza\u0142o si\u0119 polskie wydanie \u201eList\u00f3w do m\u0142odego prawnika\u201d Alana Dershowitza &#8211; profesora Harvardu i adwokata, znanego z obro\u0144czych dokona\u0144 i ci\u0119tego j\u0119zyka. Chcia\u0142oby si\u0119 powiedzie\u0107: \u201elepiej p\u00f3\u017ano ni\u017c wcale\u201d, bo to lektura przydatna prawnikom bez wzgl\u0119du na wiek i w pewnym zakresie krzepi\u0105ca. Wynika z niej, \u017ce pomimo znacznych r\u00f3\u017cnic pomi\u0119dzy ameryka\u0144skim&hellip;<a href=\"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/2026\/01\/19\/dobre-rady-adwokata-zza-oceanu-2\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Dobre rady adwokata zza oceanu<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":317,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326,"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions\/326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dt.com.pl\/adwokackimokiem\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}